Altered Carbon est un roman cyberpunk-néo-noir de Richard K. Morgan de 2002 et le premier livre de la série Takeshi Kovacs.

Kovacs est un soldat de l'Envoy Corps, qui est devenu célèbre pour son statut d'élite et sa volonté de fusionner dans de nouveaux corps (appelés manches) pour différentes missions.

Le roman se déroule dans un monde futur qui a été modifié par l'avènement d'une technologie appelée "copie carbone", qui permet aux gens de télécharger leurs souvenirs sur un disque et de les stocker indéfiniment afin qu'ils puissent être ramenés à la vie en tant que " manchon" avec un nouveau corps, si leur corps d'origine venait à mourir.

Il se déroule à Bay City, qui fait partie d'une confédération martienne indépendante appelée Protectorat qui a fusionné avec l'énergie solaire de la Terre.